¢Ã ¡¼¼¿ï¡½2011.03.06 Á¦4°æÁÖ¡¼13:00¡½ È¥4
1000M ¸¶·É ÀÏ¹Ý 1,600Á¡ÀÌÇÏ 3¼¼ÀÌ»ó
1.
¹ÌƼ¿ÀÈľÈ
54.0 ¢º1Âø °Å 3¼¼(¹Ì) ÃÖ¿øÁØ Áö¿ëö(49) °ûÅÂÈÆ 8Àü( 0/ 1/
1/ 1/ 1) 110212- 4-12 (1¨è¨è[¨ì ¨ì¨ë¨é]1:03.3[10¨ï=(500)563.540=571(554).134- 3]µ¿Ã¶131[ 68](113)472 ¢ÙG¾àÇÏÁßc=¢Ý 110115- 6-12
¨é¨ë[¨ê ¨ê¨ê¨é]1:02.2[10¨ê=(507)565.540=594(576).159- 3]µ¿Ã¶156[ 98](138)471
¾à»ó¼¼¡âc-¢Ý 101219- 4-12 ¨ê¨é[¨ð ¨ð¨í¨ë]1:02.6[10¨ï=(500)567.530=583(576).149-
5]µ¿Ã¶144[ 78](138)471 ¢ÖÈľà»ó 101204- 3-12
¨ì¨ï[¨í ¨í¨ì¨í]1:03.3[10¨î=(493)560.530=577(563).137- 5]µ¿Ã¶132[ 65](118)491
ÈÄÈÆ¡ã½Ç¨¹ 101114- 2-12 ¨ë¨í[¨ë ¨ë¨ë¨ë]1:16.7[12¨ê=(518)569.530=544(526).113-
5]µ¿Ã¶108[ 57]( 90)494 ¡â¾à»ó¼¼
2. ÇÑÇ÷õ¿ë 51.0(-3.0) ¼ö 3¼¼(¹Ì)
ÀåÃß¿ ¹è´ë¼±(20) ±¸ÀÚ¼± 2Àü( 0/ 0/ 0/ 0/ 0) 110109- 4-12
¨ñ¨ñ[¨ñ ¨ñ¨ð¨ñ]1:05.2[10¨é=(465)524.540=571(545). 95- 3]±âȸ 92[ 33]( 66)456
(10)¡ä´É¹Ì 101211- 4-12 ¨ñ¨ò[¨ò ¨ò¨ò¨ñ]1:04.5[10¨ç=(456)537.530=575(554).112-
8]¼ºÀÌ104[ 23]( 83)449 ÈÄÈÆ¡ã½Ç¨¹ 101112- 2-11
¨ë [¨ê ¨ê¨ë¨ë]1:07.0[´É¨ì=(486)535.550=539(518). 74- 7]¼ºÀÌ 67[ 18]( 46)467
101008- 6-10 [ ]0:00.0[´É¨ì=( ) .530= ( ). -
6]¿µ¹Î [ ]( ) 0 100917- 5-11 ¨í [ ¨î¨î ]1:10.0[´É¨ê=( )
.530= ( ). - 7]¿µ¹Î [ ]( )470
3. ¹ö´Ï½ºÄÉÀÌ
51.0 °Å 3¼¼(´º) ±èÁ¤ÁØ ¹ÚÁ¾°ï(01) ±è±¤µÎ 5Àü( 0/ 0/ 0/ 0/
0) 110213- 4-12 ¨ï¨ò[¨ò ¨ò¨ñ¨ï]1:05.1[10¨é=(456)535.510=564(537).100- 3]Á¤ÁØ
97[ 17]( 70)422 (10)¡ä´É¹Ì 110114- 4-11
¨ï [¨ï ¨ï¨í¨î]1:06.9[´É¨è=(453)535.530=536(500). 71- 4]Á¤ÁØ 67[-16]( 31)436
100718- 5-12 ¨ò¨ð[¨í ¨í¨ï¨ò]1:07.4[10¨ê=(511)569.550=509(471). 78-15]´ö¿ë
48[ 4]( 25)410 (10)¡ä´É¹Ì 100523- 6-12
¨ò¨î[¨ì ¨ì¨í¨ñ]1:03.5[10¨ñ=(514)576.530=557(529).133-20]°æȯ 93[ 52]( 85)417
(10)¡ä´É¹Ì 100417- 4-12 ¨ð¨ð[¨ð ¨ð¨ò¨ò]1:03.8[10¨í=(490)552.530=573(558).125-
6]¼¼¿µ119[ 57](104)430 ¢ÖÈÄ»óÁߢ¸
4. ¹Ìâ 57.0 ¢º2Âø °Å 4¼¼(´º)
¿À°æȯ Á¤È£ÀÍ(10) ¹é±¹ÀÎ 22Àü( 0/ 2/ 0/ 1/ 0) 110213- 4-12
(2¨ì¨ë[¨ë ¨ë¨ê¨ë]1:03.9[10¨ì=(507)563.570=561(529).123- 3]½ÂÅÂ120[ 65]( 89)458 ¢ÙG¾àÇÏÁßc= 110116- 4-12
(2¨ê¨ì[¨ê ¨ê¨ê¨é]1:03.6[10¨í=(507)563.570=570(537).132- 3]½ÂÅÂ129[ 74]( 97)460
¢ÙG¾àÇÏÁß 101211- 4-12 (2¨ì¨ì[¨è ¨è¨é¨ê]1:03.7[10¨ò=(500)571.560=563(541).134-
8]°æȯ126[ 55](105)460 ¢ÖÈľà»ó 101113- 6-12
(2¨ì¨î[¨í ¨í¨ë¨ì]1:03.7[10¨ñ=(507)567.560=557(526).124- 6]±â¿ë118[ 58]( 86)456
¡êÈûÁ¤Ã¼ 101016- 6-12 (2¨ï¨ë[¨ë ¨ë¨ì¨í]1:04.5[10¨î=(514)581.570=541(511).121-
4]¹ÎÈ£117[ 51]( 87)452 (10)¡ä´É¹Ì
5. ÆäÀÓ¥± 54.0 ¢º1Âø ¼ö 3¼¼(¹Ì)
À̱âȸ ¼È«¼ö(24) ±èÁö¿µ 4Àü( 0/ 0/ 1/ 0/ 0) 110108- 5-14
(1¨ð¨í[¨é ¨è¨è¨ë]1:18.9[12¨í=(514)569.540=516(483). 85- 3]Ãá½Ä 82[ 27]( 49)485
(12)¡ä´É¹Ì 101127- 4-12 (1¨ñ¨è[¨î ¨î¨ñ¨ñ]1:05.8[10¨ï=(511)581.530=519(486). 99-
8]Ãá½Ä 91[ 21]( 59)484 ¢ÙG¾à¡åcc 101031- 6-12
¨é¨ð[¨ê ¨ê¨ê¨ê]1:01.6[10¨ç=(522)590.530=577(541).167- 4]Ãá½Ä163[ 95](128)486
¡ã»ó½Â¼¼ 100919- 5-14 ¨ô¨ó[¨ï ¨ë¨ë¨ð]1:20.5[12¨ê=(507)576.530=487(444). 63- 9]Ãá½Ä
54[-16]( 11)483 (12)¡ä´É¹Ì 100903- 3-12
¨ì [¨ç ¨ç¨ç¨í]1:06.4[´É¨ç=(507)558.530=536(526). 94-14]Ãá½Ä 66[ 29]( 70)488
6. ¡è °úõ¸¶¸®·Î 52.0(-2.0) ¢º1Âø ¾Ï 4¼¼(ÇÑ) ¹®Á¤±Õ
ÃÖ¿µÁÖ(03) ±è¿ë·¡ 7Àü( 0/ 1/ 2/ 0/ 0) 110122- 3-12 (2¨è¨ë[¨ê ¨ê¨ë¨ê]1:03.9[10¨î=(514)569.540=561(537).130- 3]â¹Î127[ 72](104)437 ¾à»ó¼¼¡â 101211- 1-14
(2¨ï¨ç[¨ç ¨ç¨ç¨è]1:19.8[12¨ë=(500)552.540=511(468). 63- 8]â¹Î 55[ 3]( 11)439
(12)¡ä´É¹Ì 101105- 4-10 ¨ç [¨ç ¨ç¨ç¨ç]1:03.1[´É¨î=(522)581.550=563(554).143-
4]â¹Î139[ 80](130)443 100530- 3-12
¨ì¨ê[¨è ¨è¨è¨é]1:04.5[10¨ì=(526)581.490=539(503).120- 8]¹Ì¶ó112[ 56]( 76)453
¢ÙG¾à¡å 100424- 4-12 (1¨é¨ð[¨é ¨é¨é¨ê]1:05.1[10¨î=(514)567.490=542(518).109-13]¹Ì¶ó
83[ 44]( 72)438 ¡êÈûÁ¤Ã¼
7. ½ºÀ§Æ®ÇÁ·»Áî 53.0(-1.0) ¾Ï 3¼¼(¹Ì) Á¶°æÈ£ ½Å¿ìö(34) À̵µ¸í 0Àü(
0/ 0/ 0/ 0/ 0) 101210- 1-11
¨ç [¨è ¨è¨è¨ç]1:04.3[´É¨ê=(480)546.540=573(558).119- 6]Áص¿113[ 47]( 98)491
8. ºñ´õÆÛ½ºÆ®Åõ³ë 54.0 °Å
3¼¼(¹Ì) ºÎ¹ÎÈ£ ÃÖÇý½Ä(39) ¹Ú¿ëÈÆ 5Àü( 0/ 0/ 0/ 0/ 0) 110212- 4-12
¨î¨ñ[¨í ¨í¨î¨î]1:04.1[10¨ì=(493)554.540=566(550).120- 3]¹ÎÈ£117[ 56](100)422
(10)¡ä´É¹Ì 110123- 4-14 ¨ð¨í[¨ð ¨ð¨ð¨ï]1:19.4[12¨ë=(477)526.540=544(518). 69-
3]±âȸ 66[ 18]( 41)435 (12)¡ä´É¹Ì 101128- 5-12
¨ñ¨ì[¨è ¨è¨è¨ð]1:20.1[12¨î=(514)569.530=497(471). 66- 7]¹ÎÈ£ 59[ 5]( 33)446
(12)¡ä´É¹Ì 101031- 6-12 ¨ð¨í[¨ò ¨ò¨ð¨ð]1:03.1[10¨ï=(490)556.530=584(571).140-
4]¹ÎÈ£136[ 70](123)453 ÈÄÈÆ¡ã½Ç¨¹ 101003- 4-12
¨í¨ç[¨é ¨é¨é¨ê]1:03.6[10¨ç=(522)585.530=552(518).138-20]°æȯ 98[ 54]( 83)448
¢ÙG¾àÇÏÁßcc
9. °úõ¿ÕÀÚ 55.0 °Å 3¼¼(´º) ÇԿϽÄ
±èÃá±Ù(08) ÀÌÀåÇÑ 8Àü( 0/ 0/ 0/ 0/ 0) 110213- 4-12
¨î¨î[¨ê ¨ê¨ç¨è]1:04.7[10¨ñ=(514)578.550=534(493).112- 3]µ¿±¹109[ 45]( 69)475
(10)¡ä´É¹Ì 110108- 5-14 ¨ò¨ó[¨ç ¨ç¨ç¨ì]1:19.7[12¨ó=(522)574.550=501(462). 75-
3]±âȸ 72[ 20]( 32)485 (12)¡ä´É¹Ì 101106- 4-12
¨î¨î[¨ê ¨ê¨ê¨í]1:03.6[10¨ð=(522)581.500=552(514).133- 4]Á¾Çö129[ 70]( 91)477
(10)¡ä´É¹Ì 101009- 6-12 ¨ð¨î[¨ê ¨ê¨é¨í]1:04.4[10¨ñ=(522)583.520=541(511).124-
6]Çý¼±118[ 56]( 88)467 (10)¡ä´É¹Ì 100911- 5-12
¨ñ¨ï[¨ì ¨é¨é¨ï]1:22.0[12¨ð=(497)565.540=483(444). 47-20]»ó¿Ï 7[-41](-11)469
(12)¡ä´É¹Ìc=
10. ¼¼³ÊÅÍ·Ð 54.0(+2.0) °Å 6¼¼(¹Ì) ¹Ú»ó¿ì °¸íÁØ(25) À̱¹Áø 9Àü( 0/ 1/
0/ 0/ 4) 101121- 6-12
¨ë¨é[¨è ¨è¨è¨è]1:03.2[10¨ð=(533)598.520=546(500).143- 4]Ãß¿139[ 75]( 94)457
¢ÙG¾à¡åc= 101003- 4-12
¨è¨ì[¨ç ¨ç¨ç¨ç]1:01.8[10¨î=(537)598.540=573(545).171-20]»ó¿ì131[ 91](123)446
¢ÖÈÄ»óÁß¡ã 100718- 5-12
¨ë¨ï[¨ç ¨ç¨ç¨ç]1:04.5[10¨ë=(545)610.530=522(477).132-15]Ãß¿102[ 52]( 72)430
(10)¡ä´É¹Ì 100605- 6-11 ¨ð¨î[¨é ¨é¨è¨ê]1:05.4[10¨î=(518)583.570=520(465).103-
5]¼º¿ 98[ 33]( 43)420 (10)¡ä´É¹Ì 100416- 2-11
¨ë [¨ç ¨ç¨ç¨è]1:04.2[´É¨í=(522)583.570=544(507).127- 6]¼®ºÀ121[ 60]( 84)424
11. ½ÇÅ©·Îµå 52.0 ¢º3Âø ¾Ï 4¼¼(ÇÑ) Àü´ö¿ë ÀÌÈñ¿µ(13) ½Å¼ºÃ¶ 13Àü( 1/ 1/
1/ 0/ 1) 110219- 5-14 (3¨î¨ó[¨é ¨ê¨ê¨ì]1:18.5[12¨ò=(503)554.520=541(511). 94-
3]´ö¿ë 91[ 41]( 61)433 ¢ÖÈÄ»óÁß¡ã 110123- 5-14
(3¨ó¨ò[¨ó ¨î¨ê¨ð]1:28.0[13¨ð=(486)557.540=495(462). 52- 3]ÈñÁø 49[-22]( 16)440
(13)¡ä´É¹Ì 101204- 5-12 (3¨í¨ï[¨ð ¨î¨í¨ì]1:19.0[12¨î=(486)535.500=546(526). 81-
5]Á¤ÁØ 76[ 27]( 56)429 (12)¡ä´É¹Ì 101113- 6-12
(3¨î¨ì[¨ï ¨ï¨í¨î]1:04.4[10¨ï=(490)556.480=557(533).113- 6]Á¤ÁØ107[ 41]( 83)427
(10)¡ä´É¹Ì 101024- 6-12 (2¨é¨í[¨è ¨è¨é¨é]1:02.7[10¨î=(514)583.500=561(526).144-
4]Á¤ÁØ140[ 71](105)424 ¡â¾à»ó¼¼
12. ·°½ººñÀü 48.0(-5.0) ¢º2Âø ¾Ï 3¼¼(ÇÑ) ¹ÚÁ¾Çö
¹ÚÀ±±Ô(04) ±è¾çÈ£ 7Àü( 1/ 0/ 1/ 0/ 1) 101212- 5-14
(1¨ï¨ð[¨í ¨ì¨ë¨í]1:18.3[12¨é=(511)560.530=528(493). 88- 7]À뱂 81[ 32]( 47)457
(12)¡ä´É¹Ì 101024- 2- 9 (1¨í¨ë[¨è ¨è¨ç¨ë]1:19.5[12¨ë=(522)574.530=507(468). 81-
4]À뱂 77[ 25]( 37)461 (12)¡ä´É¹Ì ¡è100912- 5-12
(1¨ï¨ç[¨é ¨é¨é¨é]1:19.0[12¨í=(526)571.530=520(477). 92-20]ÅÂÁ¾ 52[ 26]( 28)468
(12)¡ä´É¹Ì 100815- 3-12
(1¨ç¨ç[¨ç ¨ç¨ç¨ç]1:04.0[10¨é=(518)576.530=551(514).127-19]Á¤¼· 89[ 50]( 71)478
¡êÈûÁ¤Ã¼c=¢Ý 100703- 4-10
(1¨é¨è[¨é ¨é¨è¨è]1:04.0[10¨ð=(514)583.530=547(511).130-20]Á¤¼· 90[ 41]( 74)463
¡êÈûÁ¤Ã¼
µµ±úºñ ºÐ¼® /
°æÁÖ point
www.dkkb.net (À¯·áȸ¿ø¿ë)
/ ÃÊ¹Ý È帧ÀÌ ºü¸¥ Æí¼ºÀ¸·Î º¸À̴µ¥, Ãึ ¼±ÅÃÀÌ Á¶±ÝÀº ¾î·Æ´Ù. ´É·Â ¾ùºñ½ÁÇÑ È¥ÀüÀ¸·Î º¸À̴µ¥, Á÷Àü´ëºñ °ÔÀÌÆ® »ó´çÈ÷ À¯¸®ÇÑ ¸»ÀÌ
1¹øÀÌ´Ù. ²ÙÁØÇÏ°Ô Áö±¸·Â °ÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ°í, Æí¼ºÀÇ ¼±µÎ±Ç °¡´ÉÇÑ ÃʹݷÂÀÌ ÀÖ¾î ÈĹݿ¡ ÃæºÐÈ÷ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â Áö±¸·Â ÀÖ¾î º¹½Ä ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ
Ãึ´Â 1¹øÀ» º¸´Â °æÁÖ´Ù. ½Å¸¶ 7¹øÀÌ °ü½ÉÀÌ °¡´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´É°Ë¿¡¼ ÈĹݷ º¸¿©ÁØ ¸»Àε¥ ÃâÁֱ⠱æ´Ù´Â ´ÜÁ¡Àº ÀÖÁö¸¸ ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ»
ÇÑ´Ù. ±×¸®°í 6¹øÀÌ ÃʹݺÎÅÍ °ÇÏ°Ô ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â Ãʹݷ °ÇÑ ¸»ÀÌ°í, ±â¼ö °ÇÏ°Ô ±³Ã¼ÇÑ °Í¿¡¼ ÀÔ»ó±Ç¿¡ ÀÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù. Å« À̺¯Àº ¾øÀ»
°æÁÖ·Î º¸¸é¼, Ãึ´Â 1¹øÀÌ°í ÈÄÂø¿¡´Â 6¹ø ¸ÕÀú ±×¸®°í 7¹øÀ» º»´Ù.
| ÀÔ»ó±Ç
¨ç¨ì¨í ¿ì½Â±Ç
¨ç | ¨ç¨è¨é¨ê¨ë¨ì¨í¨î¨ï¨ð¨ñ¨ò¨ó¨ô
¡Ú °¹ ¼ö, ½ÂºÎ°æÁÖ, ÃÖÁ¾ °áÁ¤Àº, ½Ç½Ã°£¿¡ ÇÑ ¹ø ´õ °áÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÜSMS ¹®Àڹ߼ÛÁغñ
Á¦4R¡ÜSMSº£ÆáڡÚÀÔ»ó±Ç¨ç¨ì¨íÃึ¨íº¹.½Ö.Á¶¨í-¨ì¨çÆøź¨ð³¡¹ø»ïº¹,º¹¿¬Æ÷ÇÔ
¡Ø º£Æð¾à ¡Ú °¹ ¼ö ¾È³» ¡Ú¡ÚµÑ=¼Ò¾×°æÁÖ|
¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú³Ý=½ÂºÎº£ÆÃ|
¡Ú5°³ =
2µÎ¾ÐÃà(½ÂºÎÀÚÀ²)
¡Ø ¡ÜÁ¾ÇÕÀα⵵¸¦ º¸¸é ½Ç½Ã°£ ¹è´çÆÇÀ» ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡Ü ¢Ã ¡¼¼¿ï¡½2011³â 3¿ù
6ÀÏ Á¦4°æÁÖ¡¼13:00¡½È¥4 1000M ¸¶·É ÀÏ¹Ý 1,600Á¡ÀÌÇÏ 3¼¼ÀÌ»ó ¡Ú¡Ý¢Á¡â¡Ø ¨ç 9( 3% 03
¹ÌƼ¿ÀÈÄ¾È (1¨è¨é[18 3 ]°Å 3(¹Ì)472 8( 0/ 1) 54.0 ¿Ü4ÃÖ¿øÁØ Áö¿ëö(49) °ûÅÂÈÆ ¨è
3( 3% 08 ÇÑÇ÷õ¿ë ¨ñ¨ñ[ ]¼ö 3(¹Ì)456 2( 0/ 0) 51.0-3.0
¿Ü4ÀåÃß¿ ¹è´ë¼±(20) ±¸ÀÚ¼± ¨é 3( 3% 03 ¹ö´Ï½ºÄÉÀÌ ¨ï¨ñ[ ]°Å 3(´º)422 5( 0/
0) 51.0 ¿Ü4±èÁ¤ÁØ ¹ÚÁ¾°ï(01) ±è±¤µÎ ¨ê 6( 3% 03 ¹Ìâ (2¨ì¨é[ 2 4 4]°Å
4(´º)458 22( 0/ 2) 57.0 ¿Ü4¿À°æȯ Á¤È£ÀÍ(10) ¹é±¹ÀÎ ¨ë 7( 3% 08
ÆäÀÓ¥± (1¨ð¨í[ 1 5 3]¼ö 3(¹Ì)485 4( 0/ 0) 54.0
¿Ü4À̱âȸ ¼È«¼ö(24) ±èÁö¿µ ¨ì 8( 3%¡è06 °úõ¸¶¸®·Î (1¨è¨ì[ 3 8 3 ]¾Ï 4(ÇÑ)437 7( 0/ 1)
52.0-2.0 ±¹5¹®Á¤±Õ ÃÖ¿µÁÖ(03) ±è¿ë·¡ ¨í 4( 6% ½Å ½ºÀ§Æ®ÇÁ·» [ 314 2 1]¾Ï
3(¹Ì)491 0( 0/ 0) 53.0-1.0 ¿Ü4Á¶°æÈ£ ½Å¿ìö(34) À̵µ¸í ¨î 6( 3% 03
ºñ´õÆÛ½ºÆ® ¨î¨ð[ 1 2]°Å 3(¹Ì)422 5( 0/ 0) 54.0
¿Ü4ºÎ¹ÎÈ£ ÃÖÇý½Ä(39) ¹Ú¿ëÈÆ ¨ï11( 3% 03 °úõ¿ÕÀÚ ¨î¨ï[ 2 1 ]°Å 3(´º)475 8( 0/
0) 55.0 ¿Ü4ÇÔ¿Ï½Ä ±èÃá±Ù(08) ÀÌÀåÇÑ ¨ð10( 4% 15 ¼¼³ÊÅÍ·Ð ¨ë¨ë[ 4 6 3]°Å
6(¹Ì)457 9( 0/ 1) 54.0+2.0 ¿Ü4¹Ú»ó¿ì °¸íÁØ(25) À̱¹Áø ¨ñ12( 3% 02
½ÇÅ©·Îµå (3¨î¨ð[ 1]¾Ï 4(ÇÑ)433 13( 1/ 1) 52.0
±¹5Àü´ö¿ë ÀÌÈñ¿µ(13) ½Å¼ºÃ¶ ¨ò 3( 7% 12 ·°½ººñÀü (2¨ï¨ï[ 1 6]¾Ï 3(ÇÑ)457 7( 1/
0) 48.0-5.0 ±¹5¹ÚÁ¾Çö ¹ÚÀ±±Ô(04) ±è¾çÈ£
°á°ú
´Ü½Â½Ä:
¨í
2.6 ¿¬½Â½Ä:
¨í
1.3 ¨ç 1.1 ¨ð 2.4 º¹½Â½Ä:
¨í¨ç
2.3 ½Ö½Â½Ä:
¨í¨ç
3.8 º¹¿¬½Â:
¨í¨ç
1.5 ¨í¨ð 4.0 ¨ç¨ð 3.5 »ïº¹½Â:
¨í¨ç¨ð
6.4
µµ±úºñº»¿¹»ó
ÀÔ»ó±Ç
¨ç¨ì¨í ¿ì½Â±Ç
¨ç |Á¦4R¡ÜSMSº£ÆáڡÚÀÔ»ó±Ç¨ç¨ì¨íÃึ¨íº¹.½Ö.Á¶¨í-¨ì¨çÆøź¨ð |